5. Is
doubted and outlawed
|
to be killed,
sought after in temple, discussed
|
7:1-13
|
in Galilee . . not Judea
|
11:53-57
|
not openly
|
|
|
|
|
|
7:1
After these things walked Jesus in Galilee: for he did not wish in Judaea to walk, because were seeking him
the Jews to kill. 2 Now was near the feast of the Jews the
Tabernacles 3 Said therefore to him the brothers of him: Depart hence and
go into Judaea that also the disciples of thee will behold the works of
thee which thou doest: for no one anything in secret does and seeks himself
in the open to be. If these things thou doest, manifest thyself to the
world. 5 For not the brothers of him believed in him. 6 Says
therefore to them Jesus: The time my not yet is arrived, but the time your
always is ready. 7 Cannot the world to hate you, but me it hates, because I
witness about it that the works of it evil are. 8 Ye go up to the feast: I
am not going up to feast this, because the my time not yet has been
fulfilled. 9 And these things saying to them he remained in Galilee. 10 But when went up the brothers of him to
the feast then also he went up not manifestly but as in secret. 11
Therefore the Jews sought him at the feast and said: Where is that man? 12
And murmuring about him there was much in the crowds: some said A
good man he is: but others said: No but he deceives the crowd. 13 No one
however openly spoke about him because of the fear of the Jews.
|
11:53 From that therefore day they took counsel that they
might kill him. 54 Therefore Jesus no longer openly walked among the Jews but went away thence
into the country near the desert to Ephraim being called a city and
there remained with the disciples. 55. Now as near the Passover of the
Jews, and went up many to Jerusalem
out of the country before the Passover; that they might purify themselves.
56 They sought therefore Jesus and said with one another in the
temple standing: What seem it to you? that by no means he comes to the
feast? 57 Now had given the chief priests and the Pharisees commands that
if anyone knew where he is he should inform so as they might arrest him.
|

6. Is aware of death threats
|
ye seek to kill /
she prepares me for
day of burial
|
7:14-53
|
Temple / home
|
12:1-11
|
Bethany / c/f
home
|
7:14 But now the feast being in the middle when up
Jesus to the temple and taught. 15 Marvelled therefore the Jews saying:
How this man letters knows not having learned? 16 Answered therefore them
Jesus and said: The my teaching is not mine but of the one having sent me:
17 If anyone wishes the will of him to do, he will know concerning the
teaching, whether of God it is or I from myself speak. 18 The one from
himself speaking his own glory seeks; but the one seeking the glory of the
one having sent him, this man true is and unrighteousness in him not is. 19
Not Moses gave you the law? and no one of you does the law. Why me
seek ye to kill? 20 Answered the crowd: A demon thou hast who tee
seeks to kill? 21 Answered Jesus and said to them: One work I did and all
ye marvel. 22 Because of this Moses has given you circumcision not that of
Moses it is but of the fathers, and on a Sabbath ye circumcise a man. 23 If
circumcision receives a man on a sabbath that is not broken the law of
Moses with me are y angry because a whole man healthy made on a Sabbath? 24
Judge not according to face, but righteous judgment judge. 25 Said therefore
some of the Jerusalimites: Not this man is it whom they are seeking to
kill? 26 And behold openly he speaks, and nothing to him they say. Perhaps
indeed knew the rulers that this is the Christ? 27 But this man we know
whence he is: but the Christ when comes, no one knows whence he is. 28
Cried out therefore in the temple teaching Jesus and saying: Both me ye
know and ye know whence I am: and from myself I have not come, but he is
true the one having sent me, whom ye know not. 29 I know him, because from
him I am and that one me sent. 30 They sought therefore him to arrest, and
no one laid on him the hand, because not yet had come the hour of him. 31
Of the crowd But many believed in him and said: The Christ when comes, not
more signs will he do than which this man did? 32 Heard the Pharisees the
crowd murmuring about him these things, and sent the chief priests and the
Pharisees attendants that they might arrest him. 33 Said therefore Jesus:
Yet time a little with you I am and I go to the one having sent me. 34 Ye
will seek me and will not find., and where am I ye cannot to come. 35 Said
therefore the Jews to themselves: What this man is about to go, that we
will not find him? nor to the dispersion of the Greeks is he about to go
and to teach the Greeks? 36 What is word this which he said: Ye will seek
me and will not find, and where am I ye cannot to come? 37 Now in the last
day the great day of the feast stood Jesus and cried out
saying: If anyone thirsts, let him come to me and drink. 38 The one believing
in me, as said the Scripture, rivers out of the belly of him will flow
water of living. 39 But this he said concerning the Spirit whom were about
to receive the ones believing in him; for not yet
Continued Over Page
|
12:1
Therefore Jesus before six days the Passover came to Bethany, where was Lazarus, whom
raised out of the dead Jesus. 2 They made therefore for him a supper there,
and Martha served, but Lazarus one was of the ones reclining with him: therefore
Mary taking a pound ointment of spikenard of pure costly anointed the feet
of Jesus and wiped off with the hair of her the feet of him: and the house
was filled of with the odour of the ointment. 4 And says Judas the Iscariot
one of the disciples of him the one being about him to betray: 5 Why this
ointment not was sold of three hundred denarii and given to the poor? 6 But
he said this not because about the poor it mattered to him but because a
thief he was and the bag having the things being put in carried. 7 Said
therefore Jesus: Leave her, that the day of the burial of me she may
keep it; 8 the poor for always ye have with yourselves;
|
Continued
from Previous Page
was
the Spirit because Jesus not yet was glorified. 40 Some of the crowd therefore
hearing words these said. This man is truly the prophet. 41 Others said:
This man is the Christ: But others said: Not then out of Galilee
the Christ comes? 42 not the scripture said that of the seed of David and
from Bethlehem
the village where was David, comes the Christ? 43 A division therefore
became in the crowd because of him; 44 and some wished of them to arrest
him. but no one laid on him the hands 45 Came therefore the attendants to
the chief priests and Pharisees, and said to them those: Why did ye not
bring him? 46 answered the attendants: Never spoke to a man, as this speaks
man. 47 Answered therefore them the Pharisees: Not also ye having been
deceived? 48 not anyone of the rulers believed in him or of the Pharisees?
49 But crowd this not knowing the law cursed are. 50 Says Nicodemus to
them, the one having come to him firstly one being of them: 51 Not the law
of us judges the man unless it hears first from him and knows what he does?
52 They answered and said to him: Not also thou of Galilee
art? search and see that out of Galilee a
prophet not is raised. 53 And they went each to the home of him.
|
but
me not always ye have. 9 Knew therefore the crowd great of the Jews that there
he was and they came not because of Jesus only but that also Lazarus they
might see whom he raised out of the dead. 10 But took counsel the chief
priests that also Lazarus they might kill, 11 because many because of him
went of the Jews and believed in Jesus.
|

7. Has public witness
|
True to witness /
Hosanna
|
8:1-19
|
Into Jerusalem
|
12:12-19
|
Into Jerusalem
|
8:1
but Jesus went to the Mount of the Olives 2 and at dawn again he
arrived in the temple, and all the people came to him, and sitting
he taught them. 3 And lead the scribes and the Pharisees a woman in
adultery having been caught, and standing her in the midst 4 they say to
him. Teacher this woman has been caught in the act committing adultery; 5
now in the law to us Moses enjoined such to stone thou therefore what
sayest thou? 6 But this they said tempting him, that they might have to
accuse him. But Jesus down stooping with the finger wrote in he earth. 7
But as they remained questioning him, he stood erect and said to them. The
one sinless of you first on her let him cast a stone. 8 And again stooping
down he wrote in the earth. 9 And they hearing went out one by one
beginning from the older ones, and he was left alone, and the woman in the
midst being. 10 And standing erect Jesus said to her. Woman where are they?
no one thee condemn? 11 And she said. No one, sir. So said Jesus. Neither I
thee condemn. Go from now no longer sin. 12 Again therefore to them spoke
Jesus saying: I am the light of the world the one following me by no means
will walk in the darkness, but will have the light of life. 13 Said
therefore to him the Pharisees: Thou concerning thyself witnessest: the
witness of thee not is true. 14 Answered Jesus and said to them: Even if I
witness concerning myself, true is the witness of me, because
I know whence I came and where I go: but ye know not whence I come or where
I go. 15 Ye according to the flesh judge. I judge not no one. 16 even if
judge But I the judgement my true is, because alone I am not, but I and the
one having sent me. 17 even in the law and you it has been written that of
two men the witness true is. 18 I am the one witnessing concerning myself,
and witnesses concerning me the having sent me Father. 19
They said therefore to him; Where is the Father of thee? Answered Jesus:
Neither me ye know nor the Father of me; if me ye knew, also the Father of
me ye would have known.
|
12:12
On the morrow the crowd much coming to the feast, hearing that was coming
Jesus to Jerusalem 13 took the branches of the palm-trees and went out
to a meeting with him, and cried out; Hosanna being blessed the one
coming in the name of the Lord, even the king of Israel, 14 And having
found Jesus a young ass sat on it; as it is having been written 15 Fear not
daughter of Sion behold the king of thee comes, sitting on foal of an ass.
16 These things knew not of him the disciples at first, but when was
glorified Jesus, then they remembered that these things were on him having
been written and these things they did to him. 17 Witnessed therefore
the crowds being with him when Lazarus he called out of the tomb
and raised him out of the dead. 18 Therefore also met him the crowd,
because they heard this him to have done sign. 19 Therefore the Pharisees
said to themselves: Behold ye that ye profit not no anything: see the world
after him went one.
|
8. . Is conscious of timing
|
Hour not come
/hour has come
|
8:20-58
|
Temple
|
12:20-23
|
(in Temple)
|
8:20 These words he spoke in the
treasury teaching in the temple: and no one seized him, because not yet had come the hour of him.
21 He said therefore again to them: I go and ye will seek me, and in the sin
of you ye will die: where I go ye cannot to come. 22 Said therefore the
Jews: Not will he kill himself, because he says: where I go ye cannot to
come? 23 And he said to them: Ye of the things below are, I of the things
above am, ye of this world are, I am not of world this. 24 I said therefore
to you that ye will die in the sins of you; for if ye believe not that I am
ye will die in the sins of you. 25 They said therefore to him: Thou who
art? Said to them Jesus: at all Why indeed speak I to you? 26 Many things I
have about you to speak and to judge; but the one having sent me true is,
and I what I heard from him, these things I speak in the world. 27 They did
not know that the Father to them he spoke of. 28 Said therefore Jesus: When
ye lift up the Son of man, then ye will know that I am and from myself I do
nothing, but as taught me the Father, these things I speak. 29 And the one
having sent me with me is; he did not leave me alone, because I the things
pleasing to him do always. 30 These things him saying many believed in him.
31 Said therefore Jesus to the having believed him Jews: if ye continue in
the word my truly disciples of me ye are. 32 and ye will know the truth and
the truth will free you. 33 They answered to him; Seed of Abraham we are,
and to no one having we been enslaved never: how thou sayest that free ye
will become? 34 Answered them Jesus: Truly truly I tell you that everyone
doing sin a slave is of sin. 35 But the slave does not remain in the house
unto the age: the son remains unto the age. 36 If therefore the Son you
free, really free ye will be. 37 I know that seed of Abraham ye are: but ye
seek me to kill, because the word my finds no room in you. 38 What I have
seen with the Father I speak: and ye therefore what ye heard from the father
ye do. 39 They answered and said to him. The father of us Abraham is. Says
to them Jesus: If children of Abraham ye are, the works of Abraham ye do:
40 but no ye seek me to kill, a man who the truth to you has spoken when I
heard from God: this Abraham did not. 41 Ye do the works of the father of
you. They said to him: We of fornication were not born, one father we have,
God. 42 Said to them Jesus: If God father of you was, ye would have loved
me: for I of God came forth and have come; for not from myself I have come,
but that one me sent. 43 Why the speech my know ye not? because ye cannot
to hear the word my. 44 Ye of the father of the devil are and the desires
of the father of you ye wish to do. That one a murderer was from the
Continued Over Page
|
12: 20 Now there were Greeks some of the
ones going up that they might worship at the feast (note: in the Temple). 21 these
therefore approached to Philip the one from Bethsaida of Gailiee, and asked
him saying: Sir we wish Jesus to see. 22 Comes Philip and tells Andrew;
comes Andrew and Philip and tell Jesus. 23 And Jesus answers them saying: Has come the hour that
is glorified the Son of man. 12: 24 Truly truly I say to
|
Continued From Previous Page
beginning and in the truth stood not, because not is truth
in him. When he speaks the lie, out of his own things he speaks, because a
liar he is and the father of it. 45 But I because of the truth say, ye do
not believe me. 46 Who of you reproves me concerning sin? If truth I say,
why ye do not believe me? 47 The one being of God the words of God hears;
therefore ye not hear, because of God ye are not. Answered the Jews and
said to him: Not well say we that a Samaritan art thou and a demon hast? 49
Answered Jesus: I a demon not have, but I honour the Father of me, and ye
dishonour me. 50 But I seek not the glory of me; there is the one seeking
and judging. 51 Truly truly I tell you; if anyone my word keeps, death by
no means will be behold unto the age. 52 Said to him the Jews: Now we have
known that a demon thou hast. Abraham died and the prophets, and thou
sayest: If anyone the word of me keeps, by no means will he taste of death
unto the age. 53 Not thou greater art than the father of us Abraham, who
died? and the prophets died; whom thyself makest thou? 54 Answered Jesus:
If I glorify myself, the glory of me nothing is: is the Father of me the
one glorifying me, whom ye say. God of us he is. 55 and ye have not known
him, but I know him. Even if I say that I know not him, I shall be like you
a liar; but I know him and the word of him I keep. 56 Abraham the father of
you was glad that he should see the day my, and he saw and rejoiced. 57
Said therefore the Jews to him: Fifty years not yet thou hast and Abraham
hast thou seen? 58 Said to them Jesus: Truly truly I tell you, before
Abraham to become I am
|
you unless the grain of wheat falling into the ground dies,
it alone remains but if it dies, much fruit it bears. 25 The one loving the
life of him loses it, and the one hating the life of him in world this unto
life eternal will keep it.
|
9 A
voice from heaven
|
".out of the
Temple"
/ did not believe
|
8:59
|
out of temple
|
12:26-36
|
where I am
|
|
|
|
|
|
8: 59 They took therefore stones that they might cast
on him: but Jesus was hidden and went forth out of the temple
|
12:26 If me anyone serves me let him follow, and where
am I there also the servant my will be; if anyone me serves, will honour
him the Father. 27 Now the soul of me has been troubled and what may I say?
Father, save me out of the hour this. But therefore I came to hour this. 28
Father glorify of thee the name. Came therefore a voice out of
heaven: Both I glorified and again I will glorify. 29 therefore the
crowds standing and hearing and thunder to have happened: others said: An
angel to him has spoken. 30 Answered Jesus and said: Not because of me
voice this has happened but because of you. 31 Now judgment is world of
this; now the ruler world of this shall be case out outside: 32 and I if I
am lifted up out of the earth, all men will draw to myself. 33 And this he
said signifying by what kind f death he was about to die. 34 Answered
therefore him the crowd: We heard out of the law that the Christ remains
unto the age, and how sayest thou that it behoves to be lifted up the Son
of man? who is this Son of man? 35 Said therefore to them Jesus Yet a
little time the light among you is. Walk while the light ye have, lest
darkness you overtakes; and the one walking in the darkness knows not where
he is going. 12:36
While the light ye have believe in the light, that sons of light ye may
become.
|
10. Light of the world
|
".light I am
of the world" / blind man
|
9:1-10:21
|
passing along
|
12:36-50
|
Going away was
hidden
|
|
|
|
|
|
9:1
And passing along he saw a man blind from birth. 2 And asked him the
disciples of him saying: Rabbi, who sinned, this man or the parents of him,
that blind he was born? 3 Answered Jesus: Neither this man sinned nor the
parents of him, but that might be manifested the works of God in him. 4 Us
it behoves to work the works of the one having sent me while day it is:
comes night when no one can to work. 5 When in the world I am, light I am
of the world. 6 These things having said he spat on the ground and made
clay out of the spittle, and put on of him the clay on the eyes, and said
to him: Go wash in the pool of Siloam (which is translated having been sent).
He went therefore and washed and came seeing. 8 Therefore the neighbours
and the ones beholding him formerly that a beggar he was, said: Not this
man is the one sitting and begging? 9 Some said This is he: others said No,
but like to him he is. That one said I am 10 They said therefore to him:
How then were opened of thee the eyes? 11 Answered that one. The man being
named Jesus clay made and anointed of me the eyes and told me Go to Siloam
and wash: going therefore and washing I saw. 12 And they said to him: Where
is that one? He says I do not know. 13 They lead him to the Pharisees, the
at one time blind 14 Now it was a Sabbath on which day the clay made Jesus
and opened of him the eyes. 15 Again therefore asked him also the Pharisees
how he saw. And he said to them: Clay he put on of me on the eyes and I
washed, and I see. 16 Said therefore of the Pharisees some; not is 16 Cont
This from God man, because the Sabbath he keeps not. But others said: How
can man a sinful such signs to do? And a division there was among them. 17
They say therefore to the blind man again: What thou sayest about him,
because he opened of thee the eyes? And he said A prophet he is 18 Did not
believe therefore the Jews about him that he was blind and saw until they
called the parents of him of the one having g seen 19 and asked them
saying: This is the some of you, whom ye say that blind he was born? how
then sees he now? 20 Answered therefore the parents of him and said: We
know that this is the son of us and that blind he was born: 21 but how now
he sees not we know, or who opened of him the eyes we know not: him ask ye,
age he has, he about himself will speak. 22 These things said the parents
of him because they feared the Jews: for already had agreed the Jews that
if anyone him should acknowledge to be Christ, put away from the synagogue
ye would be. 23 Therefore the parents of him said Age he has, him question
ye. 24 They called therefore the man a second time who was blind, and said
to him. Give glory to God: we know that this man sinful is. 25 Answered
therefore the one. If sinful he is I know not: one thing I know that blind
being now I see. 26 They said therefore to him: What did he to thee? how
opened he of thee the eyes? 27 He answered them: I told you already and ye
heard not: why again wish ye to hear? and also ye wish of him disciples to
become? 28 And they reviled him and said: Thou a disciple art of that man,
but we of Moses are disciples. 29 We know that by Moses has spoken God, but
this man we know not whence he is. 30 Answered the man and said to them: in
this then the marvellous thing is, that ye do not know whence he is, and he
opened of me the eyes.
Continued on Next Page
|
12:36 These things spoke Jesus and going away was
hidden from them. 37 But so many him signs having done before them not
they believed in him. 38 that the word of Esaias the prophet might be
fulfilled which he said: Lord who believed the report of us? and the arm of
the Lord to whom was it revealed? 39 Therefore they could not to believe
because again said Essias: 40 He has blinded of them the eyes and hardened
of them the heart, that they might not see with the eyes and understanding
with the heart and might turn, and I will cure them. 41 These things said
Esaias because he saw the glory of him, and spoke about him. 42
Nevetherless however even of the rulers many believed in him, but because
of the Pharisees did not confess, lest put out of the synagogue they should
become; 43 for they loved the glory of men more than the glory of God. 44
But Jesus cried out and said: The one believing in me believes not in
me but in the
|
CONTINUED FROM
PREVIOUS PAGE
9:31 We know that God sinful men does not hear; but if
anyone god fearing is and the will of him does this man he hears. 32 From
the age not it was heard that opened
anyone eyes of a blind man having
been born; 33 If not was this man from God, he could not to do no
anything. 34 They answered and said to him: In sins thou wast born wholly
and thou teaches us? and they cast out him outside. 35 Heard Jesus that
they cast out him outside, and finding him said: Thou believest in the Son
of man? 36 Answered that one and said: And who is he, sir, that I may
believe in him? 37 Said to him Jesus. Both thou has seen him and the one
speaking with thee that one is. 38 And he said: I believe, sir; and he
worshipped him. 39 And said the Jesus: For judgment I into the world this
came, that the ones not seeing may see and the ones seeing blind may
become. 40 Heard Some of the Pharisees these things with him being, and
they said to him: Not also we blind are? 41 Said to them Jesus; If blind ye
were not ye would have had sin; but now ye say We see: the sin of you
remains 10:1 Truly truly I say to you, the one not entering through the
door into the fold of the sheep but going up by another way, that one a
thief is and a robber; 2 but the one entering through the door shepherd is
of the sheep. 3 To the one the doorkeeper opens, and the sheep the voice of
him hears, and the his own sheep he calls by name and leads out them. 4
When the his own all he puts forth, in front of them he goes, and the sheep
him follows, because they know the voice of him; 5 but a
stranger by no means will they follow, but will flee from him, because not
they know of the strangers the voice. 6 This allegory told them Jesus; but
those men knew not what things they were which he spoke to them. 7 Said
therefore again Jesus: Truly truly I say to you that I am the dor of the
sheep. 8 All who came before me thieves are and robbers; but did not hear
them the sheep. 9 I am the door; through me if anyone enters, he will be
saved, and will go in and will go out and pasture will find. 10 the thief
comes not except that he may steal and kill and destroy; I came that life
they may have and abundantly they may have. 11 I am the shepherd good. The
shepherd good the life of him lays down for the sheep; 12 the hireling and
not being a shepherd, of whom is are not the sheep his own, beholds the
wolf coming and leaves the sheep and flees, and the wolf seizes them and
scatters; 13 because a hireling he is and it matters not to him about the
sheep. 14 I am the shepherd
good and I know mine
and know me mine, 15 as knows me the Father and I know the Father and the
life of me I lay down for the sheep. 16 And other sheep I have which are
not of fold this; those also it behoves me to bring, and the voice of
me they will hear, and there will become one flock,
one shepherd. 17 Therefore me the Father loves because I lay down the life
of me, that again I may take it. 18 No one took it from me, but I lay down
it from myself. Authority I have to lay down it and authority I have again to take
it; this commandment I received from the Father of me. 19 A
division again there was among the Jews because of words these. 20 And said
many of them: A demon he has and raves; why him hear ye? 21 Others said:
These words not are of one demon-possessed; not a demon can of blind men
eyes to open?
|
12:44
one having sent me. 45 and the one beholding me beholds the one having sent
me. 46 I a light
into the world have
come that everyone believing in me in the darkness may not remain. 47 And
if anyone of me hears the words and keeps not, I do not judge him: for I came
not that I might judge the world, but that I might save the world. 48 The
one rejecting me and not receiving the words of me
has the one judging him ; the word which I spoke that will judge him in the
last day 49 Because I of myself did not speak, but the having sent me Father
he me commandment has given what I may say and what I may speak. 50
And I know that the commandment of him life eternal is. What things
therefore I speak, as has said to me the Father, so I speak.
|
11. Speaks like a Shepherd
|
Shepherd's voice/
cries out
|
10:22-38
|
Porch Solomon
|
--
|
Jesus Has Gone
|
|
|
|
|
|
10:22 There was then the Dedication in Jerusalem winter it
was; 23 and walked Jesus in the temple in the porch of Solomon 24
Surrounded therefore him the Jews and said to him: Until when the life of
us holdest thou? If thou art the Christ tell us plainly. 25 Answered them
Jesus: I told you, and ye do not believe; the works which I do in the name
of the Father of me, these witnesses concerning me: 26 but ye do not
believe, because ye are not of the sheep my. 27 the sheep My the
voice of me hear, and I know them, and they follow me. 28 and I
give to them life eternal, and by no means they perish unto the age, and
shall not seize anyone them out of the hand of me. 29 The Father of me who
has given to me all greater is, and no one can to seize out of the hand of
the Father. 30 I and the Father one we are. 31 lifted again stones the Jews
that they might stone him. 32 Answered them Jesus: Many works I showed you
good of the Father; because of which of them work me stone ye? 33 Answered
them the Jews: Concerning a good work we do not stone thee but concerning
blasphemy, and because thou a man being makest thyself God. 34 Answered
them Jesus: Is it not having been written in the law of you. I said: Gods
ye are? 35 If those he called gods with whom the word of God was, and
cannot to be broken the Scripture, 35 Him whom the Father sanctified and
sent into the world ye tell. Thou blasphemist, because I said Son of God I
am? 37 If I do not the works of the Father of me, do not believe me; 38 but
if I do, even if me ye do not believe, the works believe, that ye may know
and continue to know that in me the Father is and I in the Father. 39 they
sought therefore him again to arrest; and he went forth out of the hand of
them.
|
(JESUS HAS GONE)
|

|